Conditions Générales d'Utilisation

1. Présentation et objet
RunVision (https://runvision.io/) est une application web de gestion, planification et suivi des entraînements sportifs, destinée aux sportifs et aux coachs, amateurs ou professionnels. L'application permet aux utilisateurs d'organiser, d'analyser et de visualiser leur progression, et de synchroniser leurs données avec des plateformes compatibles. RunVision propose également une fonctionnalité optionnelle de Coach AI, assistant d'entraînement automatisé basé sur l'intelligence artificielle, disponible sous abonnement payant.
2. Définitions
Pour la compréhension et l’application des présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU), les termes ci-dessous auront la signification suivante, qu’ils soient utilisés au singulier ou au pluriel :
Utilisateur: Toute personne physique ou morale ayant créé un compte sur la plateforme RunVision, qu’il s’agisse d’un sportif, d’un coach, ou d’une structure encadrante.
Sportif: Utilisateur qui utilise RunVision dans l’objectif de planifier, gérer, suivre, et analyser ses propres séances d’entraînement et sa progression sportive.
Coach: Utilisateur inscrit en tant qu’encadrant sportif, ayant accès à des fonctionnalités permettant d’accompagner un ou plusieurs sportifs, de gérer leurs plans d’entraînement, de suivre leur progression et de leur attribuer des contenus ou des bilans.
Service tiers: Désigne toute plateforme, application ou dispositif externe, à l’instar de fournisseurs de montres de sport connectées ou d’applications spécialisées dans le suivi d’activité physique, avec laquelle RunVision propose une interface de synchronisation des données, sous réserve du consentement de l’Utilisateur et du respect des conditions propres à chaque service.
CGU: Les présentes Conditions Générales d'Utilisation, qui définissent les modalités d'accès et d'utilisation des services proposés par RunVision.
Coach AI: Fonctionnalité optionnelle disponible sous abonnement payant (9,99€ TTC par mois), consistant en un assistant d'entraînement automatisé utilisant des technologies d'intelligence artificielle pour générer des recommandations, analyses et plans d'entraînement personnalisés. Le Coach AI est un outil informatique d'assistance et ne constitue en aucun cas un professionnel de santé, un médecin, un kinésithérapeute ou un entraîneur diplômé. Ses recommandations sont générées automatiquement par des algorithmes sans intervention ni supervision humaine.
3. Acceptation et modification des CGU
L’accès et l’utilisation du service RunVision sont soumis à l’acceptation préalable, pleine et entière, des présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) par l’Utilisateur. Cette acceptation est matérialisée au moment de la création du compte ou de la première utilisation du service. L’Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des CGU en vigueur et s’engage à les respecter sans réserve.

Les CGU sont accessibles à tout moment sur le site https://runvision.io/. RunVision se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les présentes CGU à tout moment afin de les adapter aux évolutions du service, de la législation, ou pour toute autre raison jugée nécessaire. Toute modification substantielle des CGU fera l’objet d’une notification préalable à l’Utilisateur, par tout moyen approprié (message sur l’application, email, etc.). Sauf mention contraire, les nouvelles dispositions entreront en vigueur à la date précisée dans la notification. La poursuite de l’utilisation du service après cette date vaudra acceptation des CGU ainsi modifiées.
4. Utilisateurs et accès
L’inscription à RunVision est réservée aux personnes majeures, capables juridiquement de contracter, ainsi qu’aux personnes mineures disposant d’une autorisation préalable de leur représentant légal (parent ou tuteur). En créant un compte, l’utilisateur atteste sur l'honneur remplir cette condition.

Chaque utilisateur s’engage à ne créer et n’utiliser qu’un seul compte personnel sur la plateforme. Toute tentative de création multiple de comptes, notamment dans le but de contourner les limitations ou de bénéficier plusieurs fois d’avantages offerts, constitue un manquement aux présentes CGU et pourra entraîner la suppression immédiate de l’ensemble des comptes concernés.

L’application RunVision est accessible à tout moment, sous réserve d’éventuelles opérations de maintenance, depuis tout appareil disposant d’une connexion internet et d’un navigateur compatible. L’utilisateur demeure seul responsable de l’acquisition, de la configuration et du maintien de ses équipements (ordinateur, smartphone, tablette, connexion internet, etc.) nécessaires pour accéder au service.
5. Création, gestion et suppression du compte
Lors de son inscription sur RunVision, l’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour. Il s’engage également à procéder à toute mise à jour nécessaire afin de garantir l’exactitude de ses données personnelles tout au long de l’utilisation du service.

L’utilisateur est seul responsable de la confidentialité et de la sécurité de ses identifiants de connexion (adresse email, mot de passe…). Il s’engage à ne pas les communiquer à des tiers. Toute connexion ou opération réalisée au moyen de ses identifiants sera réputée être effectuée par l’utilisateur lui-même.

En cas de perte, d’oubli, ou de soupçon d’utilisation frauduleuse de ses identifiants, l’utilisateur s’engage à en informer RunVision dans les plus brefs délais, via le formulaire de contact accessible sur le site.

L’utilisateur peut, à tout moment, demander la suppression de son compte et de l’ensemble de ses données personnelles associées. Cette demande doit être effectuée via le formulaire de contact disponible sur le site https://runvision.io. La suppression effective du compte et des données interviendra dans un délai maximum de 30 jours à compter de la réception de la demande, sauf maintien obligatoire de certaines données en vertu d’obligations légales ou réglementaires.
6. Connexion à des services tiers
L’application RunVision propose des fonctionnalités permettant à l’utilisateur de synchroniser ses données avec des plateformes ou services tiers (par exemple : Strava, Garmin, Coros, Suunto), sous réserve de l’acceptation préalable des conditions et politiques propres à chaque plateforme concernée. L’utilisation de ces services de synchronisation peut nécessiter la création d’un compte auprès du service tiers et l’autorisation expresse de partage de données avec RunVision.

RunVision ne saurait être tenue responsable de l’indisponibilité, de la modification ou de la suppression, temporaire ou définitive, de l’accès à tout service tiers, ni d’aucune conséquence susceptible d’en découler pour l’utilisateur. De même, RunVision ne garantit ni la disponibilité continue, ni le bon fonctionnement des interfaces de synchronisation avec les services tiers, qui demeurent extérieurs à sa sphère de contrôle.

L’utilisateur demeure seul responsable de l’utilisation des données issues ou synchronisées avec des plateformes tierces, et s’engage à respecter les licences, droits d’utilisation et conditions imposées par les propriétaires ou exploitants de ces plateformes. Toute utilisation frauduleuse, abusive ou non conforme aux règles de ces plateformes relèvera de la seule responsabilité de l’utilisateur.
7. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant l’application RunVision, incluant, de façon non limitative, les contenus, textes, images, graphismes, logos, marques, éléments sonores, bases de données, structure générale et fonctionnalités, sont la propriété exclusive de RunVision ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.

Ces éléments sont protégés par la législation française et internationale relative à la propriété intellectuelle, et notamment par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, diffusion, extraction, modification, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, de tout ou partie du site ou de l’application, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation écrite et préalable de RunVision, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites judiciaires.

L'utilisateur bénéficie d'un droit d'usage personnel, non exclusif et non transmissible de l'application et de ses fonctionnalités, dans le strict respect des présentes CGU.

Les contenus générés par le Coach AI (recommandations, analyses, plans d'entraînement, etc.) demeurent la propriété exclusive de RunVision. L'utilisateur dispose uniquement d'un droit d'usage personnel et non commercial de ces contenus. Toute reproduction, diffusion, commercialisation ou exploitation publique de ces contenus, en tout ou partie, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de RunVision.
8. Protection des données personnelles et vie privée
Dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), RunVision accorde la plus grande importance à la confidentialité et la sécurité des données personnelles de ses utilisateurs. À ce titre, RunVision s’engage à :

Ne collecter que les données strictement nécessaires au bon fonctionnement de l’application (notamment : identité, adresse email, données d’activité sportive, logs de connexion et de synchronisation, etc.) ;

Ne jamais commercialiser, louer ou échanger les données personnelles de ses utilisateurs auprès de tiers ;

Conserver les données personnelles uniquement tant que le compte utilisateur est actif, puis procéder à leur suppression dans un délai maximum de 30 jours après réception d’une demande de suppression de compte;

Garantir à chaque utilisateur l’exercice de ses droits d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité, ainsi que d’opposition au traitement de ses données, sur simple demande via le formulaire de contact accessible sur le site.

; Ne transférer aucune donnée personnelle hors de l’Union Européenne, sauf en présence de garanties appropriées de conformité (telles que celles exigées pour les sous-traitants et solutions d’hébergement).

Pour plus d’informations sur la gestion de vos données et l’exercice de vos droits, nous vous invitons à consulter notre Politique de confidentialité accessible sur le site.
9. Obligations et responsabilité de l’utilisateur
L’utilisateur de RunVision s’engage à:

Utiliser l’application dans le strict respect de la législation en vigueur, des bonnes mœurs ainsi que des présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU);

S’abstenir de tout acte frauduleux, harcèlement, piratage, tentative d’intrusion ou diffusion de contenus inappropriés, illicites, offensants ou malveillants via l’application;

Ne jamais usurper l’identité d’un tiers ou fournir de fausses informations personnelles;

Ne jamais utiliser la plateforme RunVision à des fins médicales, de diagnostic, de traitement, ou en remplacement d’un avis ou suivi par un professionnel de santé qualifié;

Pour les coachs professionnels, attester disposer des diplômes, certifications ou autorisations réglementaires nécessaires à l’encadrement d’athlètes, conformément à la législation applicable à leur profession.

Chaque utilisateur demeure entièrement responsable de la gestion de sa propre pratique sportive, de ses objectifs d’entraînement et de ses plans d’entraînement. L’athlète est seul décisionnaire et responsable dans l’exécution de ses entraînements. De même, le coach professionnel ou structure encadrante reste responsable des programmes et consignes adressés à ses athlètes, dans le respect des bonnes pratiques et de la réglementation.

Le non-respect de ces obligations peut entraîner la suspension ou la suppression du compte utilisateur, sans préjudice de toute action complémentaire pouvant être engagée par RunVision.
9.5. Utilisation du Coach AI
Le Coach AI est une fonctionnalité optionnelle, disponible sous abonnement payant (9,99€ TTC par mois), qui utilise des technologies d'intelligence artificielle pour générer automatiquement des recommandations d'entraînement, des analyses de performance et des plans d'entraînement personnalisés.

Nature et limitations de l'outil

Le Coach AI est un système informatique automatisé qui génère des contenus par algorithmes, sans aucune intervention, validation ou supervision par un professionnel de santé, un médecin, un kinésithérapeute ou un entraîneur sportif diplômé. Il ne constitue en aucun cas un substitut à l'avis, au diagnostic ou à l'accompagnement d'un professionnel qualifié.

Les recommandations fournies par le Coach AI sont générées sur la base des données que vous avez renseignées (profil sportif, historique d'activités, objectifs, etc.) et de modèles statistiques généraux. En tant que système automatisé :

Le Coach AI peut générer des erreurs, des inexactitudes ou des recommandations inappropriées à votre situation personnelle, votre niveau de forme physique, vos antécédents médicaux ou vos capacités réelles ;

Le Coach AI ne dispose d'aucune connaissance médicale réelle, ne peut pas évaluer votre état de santé actuel, détecter des contre-indications ou adapter ses recommandations en fonction de pathologies, de blessures existantes ou de facteurs de risque personnels ;

Le Coach AI ne peut garantir l'adéquation de ses recommandations à votre cas spécifique, notamment en ce qui concerne l'intensité, le volume ou la nature des exercices proposés.

Responsabilité de l'utilisateur

En utilisant le Coach AI, vous reconnaissez et acceptez que :

Vous êtes le seul décisionnaire quant à l'application ou non des recommandations générées par le Coach AI ;

Vous demeurez entièrement responsable de votre pratique sportive, de l'exécution de vos entraînements et de l'évaluation de votre propre capacité à réaliser les exercices suggérés ;

Il vous appartient de consulter un médecin, un professionnel de santé ou un entraîneur qualifié avant de débuter ou de modifier substantiellement votre programme d'entraînement, notamment si vous présentez des antécédents médicaux, des pathologies chroniques, des blessures ou toute condition particulière ;

Vous devez immédiatement cesser tout entraînement et consulter un professionnel de santé en cas de douleur anormale, de malaise, d'essoufflement excessif ou de tout symptôme inhabituel.

Exclusion de responsabilité

RunVision ne saurait être tenue responsable de quelque manière que ce soit des conséquences directes ou indirectes résultant de l'utilisation du Coach AI, y compris mais sans limitation : blessures, accidents, surmenage, pathologies, aggravation de conditions préexistantes, ou tout autre dommage corporel, matériel ou immatériel.

L'utilisation du Coach AI se fait sous votre entière responsabilité. RunVision décline toute garantie quant à l'exactitude, la pertinence, l'exhaustivité ou l'adéquation des recommandations générées par le Coach AI à votre situation personnelle.
10. Limitation de responsabilité
RunVision s’efforce d’assurer l’accès, le bon fonctionnement et la sécurité de son application, mais ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, pouvant résulter de l’accès ou de l’utilisation de l’application, y compris (sans que cette liste soit exhaustive):

L'indisponibilité temporaire ou permanente de tout ou partie du service,
La perte de données ou l'altération de fichiers,
Les attaques informatiques, virus, intrusions extérieures ou tout acte malveillant,
Les erreurs ou omissions dans les informations et contenus proposés,
Les erreurs, inexactitudes ou inadéquations des recommandations générées par le Coach AI,
Les conséquences du suivi ou de l'application des recommandations du Coach AI, notamment toute blessure, surmenage, pathologie, accident ou aggravation de condition préexistante,
Et plus généralement de tout préjudice, dommage ou perte subis par l'utilisateur ou des tiers du fait de l'utilisation du service.

L’utilisateur demeure responsable de la sauvegarde de ses données et de la sécurisation de son environnement informatique. L’utilisation de RunVision se fait sous l’entière responsabilité de l’utilisateur.
11. Tarification
Utilisateurs sportifs : L'utilisation de l'application RunVision est totalement gratuite pour les sportifs.

Coachs et organisations : L'accès pour les coachs professionnels ou les structures encadrantes est soumis à un abonnement mensuel de 5€ TTC par tranche de 5 athlètes suivis.

Coach AI : La fonctionnalité Coach AI est une option payante, disponible pour les utilisateurs sportifs sous abonnement mensuel au tarif de 9,99€ TTC par mois. Cette fonctionnalité est facultative et peut être souscrite ou résiliée à tout moment depuis les paramètres du compte.

Période de bêta : Durant toute la phase de bêta publique, l’accès à l’ensemble des fonctionnalités de la plateforme est gratuit pour tous les utilisateurs, sans exception.

Évolutions tarifaires : Toute modification des conditions tarifaires sera communiquée aux utilisateurs concernés avec un préavis raisonnable.

Impays : En cas de non-paiement d’un abonnement, RunVision se réserve le droit de suspendre temporairement ou de résilier définitivement l’accès au compte concerné, après notification préalable à l’utilisateur.
12. Loi applicable et litige
Les présentes CGU sont régies par la loi française. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité avant toute action judiciaire. À défaut d’accord amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
13. Mentions
Éditeur:
RunVision

Hébergeur:
Heroku - The Landmark at One Market, Suite 300, San Francisco, CA 94105, United States.
Hébergement des données sur des serveurs situés en Irlande, Europe

Pour toute question, réclamation, ou exercice de droits RGPD, contactez-nous via le formulaire de contact disponible sur le site.